Terminology-Accurate · Confidential · HIPAA-Conscious
Medical Translation Services
Medical records, clinical reports and patient documents translated by trained medical linguists in 120+ languages — where a single mistranslated term is never acceptable.
- Trained medical linguists + second-linguist QC
- HIPAA-conscious, confidential handling
- Certified for USCIS, schools & institutions
Medical Documents We Translate
Clinical Accuracy in Every Language
From a single vaccination card to complete patient files.
Medical Records
Complete patient histories
Clinical Reports & Test Results
Labs, imaging & pathology
Discharge Summaries
Continuity of care abroad
Vaccination Records
Schools, travel & immigration
Prescriptions & Treatment Plans
Terminology-exact
Insurance & Claims Documents
Payers & providers
Consent Forms & Patient Documents
Multilingual patient access
Medical Device & Pharma Materials
Instructions & labeling
Why Healthcare Chooses ITU
Built for Patient Safety and Compliance
Trained medical linguists
Clinical terminology handled by specialists — not generalists guessing at abbreviations and drug names.
Two-linguist quality control
Every translation is proofread by a second linguist under our ISO-aligned workflow. Accuracy guaranteed.
HIPAA-conscious confidentiality
Restricted access, secure transfer, and NDAs on request for sensitive patient information.
Certified when you need it
Signed Certificate of Translation Accuracy for USCIS, schools, insurers and foreign providers.
Need a live interpreter for an appointment or procedure? See our interpretation services.
FAQ
Medical Translation Questions
Are your medical translations confidential?+
Yes. Medical documents are handled under HIPAA-conscious procedures: access restricted to the assigned linguists, secure file transfer, and NDAs available on request.
Who translates my medical records?+
Trained medical linguists who work with clinical terminology every day, followed by proofreading and quality control by a second linguist under our ISO-aligned workflow. Accuracy is guaranteed.
Can I get a certified medical translation for immigration or school?+
Yes. Medical and vaccination records for USCIS, schools or foreign institutions are delivered with a signed Certificate of Translation Accuracy — the same guarantee as all our certified work.
Do you also provide medical interpreters?+
Yes — on-site medical interpretation across South Florida and remote video/phone interpretation (VRI) nationwide, for appointments, procedures and telehealth.
Related Reading
Healthcare Language Guides
Medical documents translated right.
Confidential, terminology-accurate, certified when required — free quote in minutes.